Sans Souci Brazil 2022

Online Aug 10-24

Our third collaboration with Grupo Dançaberta (Campinas, SP, Brazil) closes our 19th season. We're hosting 4 screenings and a series of workshops, discussions, and more with a wide variety of contributing artists and experts in the field. All events are FREE and in person in Campinas, SP, Brazil.

Brazil Screening A
Brazil Screening B
Brazil Screening C
Brazil Screening D

Screening A

Incompleteness (Incompletude), 2022, Brazil, 2 min

Directed by Ana Noemi Higa

Featuring Isis Gasparini

There is a space inside us that we rarely visit. A place where time runs different, which is just feeling, the sound is muffled and words are not able to express those thoughts. They are clippings of ourselves that shape our actions and decisions.

View the trailer.

To Get You Out of the Rain (Pra Tirar Você da Chuva), 2022, Brazil, 13 min

Directed by Mayara Helena Alvim

Produced by Bruno Psi

Featuring Grupo NUN Dança Contemporânea & Sala de Giz Cia. Teatral

In a little boat, isolated in a sea of mountains, three people are being called through the water by a mysterious force to dance with their memories.

Frame from Assay for the Prelude of the End

Assay for the Prelude of the End (Ensaio para o Início do Fim), 2021, Brazil, 3 min

Directed by Jessyca Ferrari, Aline Cappellari, Raquel Pereira

Produced by Raquel Machado Pereira

Choreography by Núcleo Fim

Dancing by Raquel Pereira

In ruins. Confined and breathless. On the streets a world that cannot stop invited to awaken from its progressive, straight, ascending count. Civilizing, predatory abstraction, continues, insists on its tomorrow without a horizon. The end is needed. For another start. A dance. A window.

Tropeiro, 2021, Brazil, 8 min

Directed by Mônica Augusto

Produced by Ivan Bernardelli, Mônica Augusto

Featuring

Dancing by Ivan Bernardelli

Music by Domingos de Salvi

Concept by Ivan Bernardelli

Based on the dances around the muleteer culture in Brazil, the video visits the memories of nomadic muleteers who, after long journeys, in their breaks, used to dance. The film proposes a glimpse of a moment in which the muleteer dances, by the light of the fire, challenging himself. A dance that is pulse and relax. Fun, challenge, enchantment, and reconnection with the body, which is memory and home in transit.

The Beast Nature of Being (Da Besta Natureza do Ser), 2021, Brazil, 11 min

Directed by Maurício Oliveira

Produced by Alessandra Herszkowics, Tono Guimarães

Featuring Maurício de Oliveira, Laboratório Siameses

In the labyrinth of everyday life, everything seems to operate to keep us under control. How to dress, how to behave, in which spaces I can or cannot occupy: it is a systemic control over what we could be inside an imaginary city which survives on its illusions of cosmopolitanism. "The beast nature of being" is a madness for memories, illusions, personas that slide through the autobiographical experience of the dancer/choreographer Maurício de Oliveira.

There is Nothing Here (Não Há Nada Aqui), 2021, Brazil, 15 min

Directed by Loretta Pelosi Oliveira

Produced by Loretta Pelosi, Meniky Marla

Featuring Loretta Pelosi

"There is Nothing Here" addresses the territory of nowhere, the picture of a dive in the dream space, unstable and nomadic. A homage to the emotional archive of memories and feelings lived or created, intensifying a relationship that strengthens itself beyond the physical borders. A desire to belong that connects to the physical environment beyond its concrete limitations, based on the search for human relations, for the next memories that will come. The moment of now that has passed without ever existing.

Breath (Fôlego), 2018, Brazil, 5 min

Directed by Diogo Angeli

Produced by Cia Eclipse Cultura e Arte

Creator Interpreters by Wagner Silva & Hiago Ramos

Video of the Concave and Convex Project that honors the life and work of Maestro Carlos Gomes reflecting on the issues of the black body and the classical-popular paradox.

Screening B

Greda, 2020, Brazil, 8 min

Directed by Cecilia Cherem Castilho

Produced by Bruno Psi

Featuring Nun Grupo de Dança

Greda: feminine noun. Kind of soft and absorbent clay, but it can be reduced to powder. Clay is something used to build, to mold. It is something that transforms itself by allowing itself to be transformed. It's something that reminds you of the possibilities of things. Permanence and ephemerality in one. And that same clay can turn to mud. Mud. Which is something that sinks, that swallows, that ceases. It makes you stop breathing. What can you do with chalk, with clay, with mud? What can you do to not be reduced to dust?

Thru (Através), 2021, Brazil, 6 min

Produced by Paulo Vitor Fabri, Catharina Glória

Featuring Catharina Glória e Giullia Kelly

What's through? The mind overflows - labyrinths, falls and delusions. This film composes a series of screendances created from telephone calls with real people, full of stories and affections during the COVID-19 pandemic in Brazil. The project was realized in the Student-Artist Program of the State University of Campinas/BRA.

Dance for a Poem (Dança para um Poema), 2022, Brazil, 6 min

Directed by Paula Stricker Lima

Produced by Vinicius Matos Gimenez

Featuring Paula Stricker

This work was developed from the research of poems collected in listening points in the city of Londrina, and seeks to trace paths between Dance and Word, linking, in a poetic way, the textual compositions with the movements of a body, present, that dances, creates and feels, giving expression to the voices that are present.

Experiment #1 (Experimento #1), 2019, Brazil, 2 min

Produced and Directed by Christian Schneider

Featuring Letícia Paranhos

How to experience a place through the memory of our body. Starting from this principle, this contemporary dance work is expressed about the corporal questions, related to the experiences with a physical space. These relationships go beyond material questions and overflow ideas, feelings, dynamics, actions and movements. The narrative is based on the fusion of the concepts of cinematic movement from a cinematographic point of view.

Desire and Necessity (Desejo e Necessidade), 2021, Brazil, 11 min

Directed by Milso Roberto

Produced by Cicero Alves

Featuring Direção artistica - Marley Lucena / Balé cidade de Campina Grande

A family of migrants from the interior come to the fair in Campina Grande the search for the father who left in search of work. He left torn between the desire to stay and the need for sustenance. Soon they discover the turmoil that is life in urban society. With its dynamic that grinds individuals and destroys that already torn family.

Dance, 2019, Brazil, 3 min

Directed by Ana Marinho, Tiago Valério

Produced by Fabi Tombely, Sheurily Costa, Duane Kurten

"Dance" is a project with the aim of exposing questions and dialogues about the materiality of female bodies. The film talks about the dichotomy of freedom and the imprisonment of human beings. At the same time, "Dance" talks about inhabiting this limited body in the materiality of this existence and living this experience through intersubjective and symbolic exchanges. "Dance" also proposes to talk about the machismo concepts that point, mainly, to the female body The film was inspired by the story of Rafaela Pontes, a 22-year-old practitioner of the art of pole dance, who, on the paths that cross and intersect the woman's body, bumps into the walls of prejudice and machismo. "Dance" is also about looking at bodies. The film speaks not only about Rafa, but about the existence of the female body in Brazil or in our humanity. The choice of narrative told through poetry came from contact with several stories of women in this process of connection and (re)connection with their own existence. From this, a poetic discourse that represents each woman is born. "Dance" was recorded in the city of Curitiba and Pinhas, Paraná, Brazil, in 2019. It falls under the category of video art, musical film or experimental film.

Locomotives (Locomotivas), 2022, Brazil, 12 min

Produced and Directed by Inaê Silva

Featuring Inaê Silva

Locomotives is a provocation in video art that weaves the timeline, evoking the memories of the bodies that boiled through the curves of the city of Recife. A kind of clock that regulates the hands of time, summoning images and stories. A metaphor that provides the necessary energy for the movement of the train, Locomotives carries infinite amounts of movement in the bodies, advancing in the percussive traces of the frevo history. The syntax of arrivals and departures challenges us to travel by words, steps and movements of bodies, by light and in a musical startle it declares itself in a state of improvisation. The bodies that, on February 7, 1907, knew the mechanics of dreams and desires, stumbling through the streets, full of personalities in conflict and enjoyment. We play with the body, expand consciousness and in a flight, we tear a luminous and subversive trace in the history of frevo.

Body's Small [Mis]fits (Pequenos [Des]ajustes do Corpo), 2022, Brazil, 13 min

Directed by Mariana Sucupira, Maristela Estrela

Featuring Núcleo Cinematográfico de Dança

Two women move among the furniture in an antique shop, creating temporary adhesions to the objects and to each other. They play with gravity acting on their bodies, subtracting the weight of things. Different ways of not fitting in, or attempts to escape the body's misfits in unlikely paths and climbs, where time is dilated or accelerated. A reality tensioned by the “camera’s gaze” between gestures, furniture and objects replicated.

Screening C

Ella, 2021, Brazil, 5 min

Directed by Amanda Môa, Juliana Barretto, Luiza Leal, Mayra Costa, Reginaldo Oliveira, Renah Berindelli, Renata Baracho, Valéria Nunes

Produced by Renah Berindelli

Dancing by Amanda Barros, Amanda Souza, Anarielly Santana, Duda Guedes, Ella Asteri, Filipe Sitinetta, Ione Maria, Isaac Silva, Iza Passarinha, Jobson Viana, Lanne Trindade

Cinematography by Laboratório de Videodança da Escola Técnica de Artes da UFAL

"Ella" is about the other that co-habits in me, in you, the multifaceted self, Leminski's counter-narcissus and Angélica Freitas' woman in red. Of the moving in rage, of the noise, of the dissonance of colors and forms.

Rubik's, 2021, Brazil, 2 min

Directed by Sâmya de Lima, Matheus Carneiro

Featuring Intérpretes-criadores Matheus Carneiro & Sâmya de Lima

A dance composed of two; with distinct histories and bodies. The research of movement and gestures in body and space now needs to be thought of in other aspects. With another lockdown faced in Fortaleza, the choreography of the three-dimensional space compulsorily needs to be solved in another space, this is the one of the screen, a two-dimensional space. Each one at home records part of the partiture, shares and edits it. With absolute reference to Piet Mondrian and his Neoplastic works and the abstractionism of geometric shapes, now, in Rubik's the game happens not only between two, but, you the spectator are invited to create composition together. In the frenzy of images that appear and disappear, you create from your gaze a choreographic composition together with the performers.

Brazilian Impressions (Impressões Brasileiras), 2022, Brazil, 12 min

Directed by Marilia de Andrade

Produced by Estúdio XXI

Featuring Marilia de Andrade

Inspired by myths from the Amazon, Raul Bopp wrote "Cobra Norato," a modernist poem that narrates the saga of a hero, journeying through the forest to find and save the daughter of Queen Luzia, his idealized woman, from imprisonment. The mask of the ox - from the traditional drama performance of Bumba Meu Boi, the protagonist of numerous popular dances across Brazil, represents rebirth. In this short interpretation, he assumes the role of hero and saviour. "Brazilian Impressions" is a fantasy about the encounter of the daughter of Queen Luzia, a character from poetry, with the ox, a character from folklore. It commemorates Brazilian modernist poetry and popular culture through symbols, images, music and bodies in movement.

Kite (Pipa), 2018, Brazil, 10 min

Directed by Bruno Alarcon

Produced by Luiz Fernando Picanço

Featuring Bruno Alarcon

The act of flying a kite is a frequent practice in Rio de Janeiro communities, as well as in Brazilian peripheries, it is intended to bring this movement in its multiple power in the bodies of actor-dancers living in the Parque das Missões community, located in the municipality of Duque de Caxias - RJ. It was decided to use the flagstone as a place to represent this movement, as well as the reverberations of the kite object in the body.

Stone Jungle, 2021, Brazil, 2 min

Produced and Directed by Allan Souza Lima

Featuring Carol Dias e Tutu Morasi

The art of finding. The art of connecting. In the harshness of São Paulo, the body confronts the city. The body confronts itself. The body finds caress in the skin, in the touch and in the arms of the other.

#sextou!, 2021, Brazil, 4 min

Produced by Fluxo em redes

Featuring Renata Paulino em parceria com Projeto Fluxo em Redes

“#sextou!” is a dance film produced by Renata Paulino in partnership with the Fluxo em Redes’ project and the musician Carva. It composes a series called “meu corre” that speaks, in a subjective way, about the different moods of each day of week. Close the computer, turn off everything, including the mind from work, and sink into the couch, or go to the bar, or order that delicious food, or meet friends. “#sextou!” it's the happy feeling that the long-awaited rest has arrived, and what I couldn't do this week, okay, it's for next week.

La Bonne Madame: Two Sides of the Same Coin (La Bonne Madame: Dois Lados da Mesma Moeda), 2022, Brazil, 1 min

Directed by Joana Ribeiro, Marito Olsson Forsberg

Featuring Joana Ribeiro

The characters Bonne and Madame came from the sewing wardrobe of my grandmother Lucy, an expert seamstress. If by day she is Bonne, the maid who does all the chores (French: la bonne à tout faire) by night she is Madame! The crossing between these two worlds, like the opposite sides of the same coin, is accompanied by the musical counterpoint between Ernesto Nazareth and Debussy. Bonne Madame pays tribute to all women who dedicate their lives to housework.

Interlocutions with the City, 2021, Brazil, 6 min

Directed by Fernanda Feminino Amaral

Produced by Movicena Produções

Featuring Dança sem Fronteiras - Fernanda Amaral

Solitary dancers play and deceive the idea of isolation, each one breaking their borders and expanding it into the imaginary. They continue are creating encounters with the city and the other through the movement and poetry.

Screening D

Renascente, 2022, Brazil, 8 min

"Renascente" reflete nosso desejo de busca por uma atitude menos antropocêntrica e mais destinada à regeneração e ao sentir-se relacional em estado de abertura e em tessitura constante com o meio, com o outro, com o mundo, com a natureza.

Raiz D'água, 2021, Brazil, 15 min

Directed by Iasmim Alice Silva, Ana Pi Videira, Hilreli Alves, Maria Anália

Produced by Luciana Oliveira, Igor Castro

Featuring Coreógrafa e bailarina: Iasmim Alice

Raiz D'água is a video performance that sounds like a dive into the blackness of history itself - (auto)biography and body- crossroads experienced on stage.

Enchanted, 2011, Brazil, 1 min

Directed by Ruy Lessa

Produced by Ruy Lessa, Vanessa Hassegawa

Featuring Coletivo Las Caboclas

Inspired by the mythical universe of orality of brazilian Amazon, the Enchanted (Encantada) research began with the legend of the Princess of Algodoal island. It is said that there lives a beautiful Princess enchanted who lives six months in the form of a woman and six months in the form of a giant snake. Seen as one of the protective beings of that island, the Princess is omnipresent either playing tricks on those who do not believe in her existence, or on the moonlit nights when she appears resplendent for the natives (caboclos) who lives there.

Luvemba, 2021, Brazil, 6 min

Directed by Isa Machado

Produced by Maria Clara Laet

Choreography and Dancing by Maria Clara Laet

Created by Maria Clara Laet, "Luvemba" is an artistic rendering of death during the Covid-19 pandemic from the perspective of the Bakongo cosmogram. Bringing together tap dance, elements of the Central African cosmovision and the thinking of philosophers as Tiganá Santana and Bunseki Fu-Kiau, "Luvemba" is an audiovisual account of the presence of absense that the pandemic imposed on us. The first ideas and experimentations for this project began in April 2020, when the choreographer and tap dancer lost her grandfather to complications arising from Covid-19 in Brazil.

View the trailer.

Steps, 2021, Brazil, 3 min

Directed by Dante Vicenzo Pereira Vale dos Passos

Produced by Dante Vicenzo Pereira Vale dos Passos, Mazurca Produções

Featuring Dançarina: Maju Passos

Recognizing her history and connecting with nature is what drove her to change… Transform… Be different from what she was… Walking with new steps.

Flowing River , 2022, Brazil, 5 min

Directed by Fernanda Mendes, Otília Françoso

Produced by Otília Françoso, Ari Nago

Choreography by OTiliaFrançoso

Featuring Cia Mulheres em Movimento

Dancing by Andrea Lago, Beatriz Tomaz, Denise Liguili, Fabiana Midea, Franciane Silveira, Íris Aparecida, Mariane Wegmann, OTilia Françoso, Roberta Leles

Inspired by the tale La Llorona from the book "Women who run with the Wolves" by Clarissa Pinkola Estés. This movie express –in the river waters– aspects from our unconscious mind that blocks our creative life.

Maré, 2022, Brazil, 3 min

Directed by Bárbara Monteiro Francesquine

Featuring bárbara francesquine

"Maré" explores water as a thread of experiences, memories and senses, bringing together research from the past and the present that merge and complement each other. Hula hoops, body and water build small dialogues and imagetic subtleties that take place from the artist's different approaches and perspectives.

In the Air of the Mountains, 2021, Brazil, 9 min

Directed by Cláudia Millás

Featuring Cláudia Millás

"In the Air of the Mountains" is a video dance from the homonymous multidisciplinary artistic project that proposes the creation from the interaction of the body in the natural space. Developed by the dancer and acrobat Cláudia Millás, it gathers elements from dance, circus, vertical techniques and audiovisual, which dialogue with the environment of the Pau D'álho Mountain Range, located in the rural area of Andradas - MG, Brazil. The project was born from the author's desire to develop ecological thoughts/actions capable of approaching the public and fostering the need for care and responsibility for the space in which we live. Following the transformations of nature, in its movement of variation and repetition, we seek to open paths to more subtle perceptions and the possibility of integrating with the environment from the feeling of belonging to it.

Abracavala, 2021, Brazil, 6 min

Directed by Barbara Malavoglia, Bianca Turner

Featuring Barbara Malavoglia

She opens ways, opens the doors, go open, open, open the roads, she dances free, she beats the hooves, she winds the mane, she shoots the arrows, go open mare, her heart is blue, all that she fights with, is deep within, she comes so bright, as rays of light, she comes so strong, as faith in love

Thanks to our Sponsors